1. Ampeg dhadhane
2. Anyel atine
3. Ayem atine
4. Benjut sirahe
5. Bingung pikirane
6. Budheg kupinge
7. Cekakaran sikile
8. Cekat ceket tandange
9. Cengeng gulune
10. Cleguken kalamenjinge
11. Crocosan luhe
12. Cungar cungir irunge
13. Dheg dhegan atine
14. Dleweran kringete
15. Endheg sikile
16. Gela gelo gulune
17. Gemeter awake
18. Ger geran guyune
19. Glagepan cangkeme
20. Gomen ilate
21. Gerus wetenge
22. Gragapan tangane
23. Greges awake
24. Gringgingen sikile
25. Grusa grusu tanduke
26. Jepapangan tangane
27. jimpe tangane
28. judheg atine
29. Krembyahan rambute
30. kaku awake
31. Kebut playune
32. Keju tangane
33. Kemlekaren wetenge
34. kesel sikile
35. Kethawilan tangane
36. kiyu tangane
37. Klakepen cangkeme
38. Klametan lambene
39. Kleweran taline
40. Konangen mripate
41. Krenggehan tangane
42. Kriyap kriyip mripate
43. Lemet brengose
44. Leslesan awake
45. Linu untune
46. Lirih suwarane
47. Lumpangen cangkeme
48. Manggut manggut sirahe
49. Mangkel atine
50. Mecucu cangkeme
51. Melet ilate
52. Mencep lambene
53. Meniren lambene
54. Mengkirig githoke
55. Mlolo mripate
56. Mlorok mripate
57. Mules wetenge
58. Mumet sirahe
59. Ndower lambene
60. Ndoble lambene
61. Ngawet lambene
62. Ngelu sirahe
63. Ngethok sikile
64. Ngintip lambene
65. Ngorong gorokane
66. Ngowoh lambene
67. Nyenthing bokonge
68. Nyomak nyamik cangkeme
69. Pancingen gorokane
70. Pedhes dlamakane
71. Pegel boyoke
72. Pekakangan sikile
73. Penduringan mripate
74. Perih tatune
75. pet petan mripate
76. Pileg irunge
77. Pringisan Cangkeme
78. Pucet raine
79. Rangen sikile
80. Rembes mripate
81. Rindhik lakune
82. Seger awake
83. Senep wetemge
84. Sengol guneme
85. Sepet mripate
86. Serak gorokane
87. Seseg dhadhane
88. Sithip mripate
89. Sraweyan tangane
90. Suduken wetenge
91. Suntrut raine
92. Thik thikan tangane
93. Thingak-thinguk sirahe
94. Thuyuk-thuyuk lakune
95. Wareg wetenge
96. Wel-welan tangane
*********************************
59.
KAWRUH BASA JAWA LENGKAP
Wednesday, June 24, 2015
Tuesday, June 23, 2015
CACADING AWAK
1. Apus sikile
2. Bekel wetenge
3. Belang kulite
4. Belong pilingane
5. Bembeng bangkekane
6. Benjo sirae
7. Bindheng swarane
8. Bisu gunemane
9. Blawur mripate
10. Bodong wudele
11. Brojol pundhake
12. Bucu gegere
13. Budheg kupinge
14. Bujel drijine
15. Burik raine
16. Busik kulite
17. Buthak sirae
18. Cedhal ilate
19. Ceko tangane
20. Crapang brengose
21. Dawir kupinge
22. Dengkek gegere
23. Dhekik pipine
24. Dhengkak dhadane
25. Dhengkling sikile
26. Dhengklang sikile
27. Domble lambene
28. Dongos lambene
29. Ekar lakune
30. Gandhen sirahe
31. Gandhul lambene
32. Gejik sikile
33. Gembil pipine
34. Gingsul untune
35. Gloyoran siikile
36. Griwing untune
37. Groyok gunemane
38. Grumpung irunge
39. Gugut janggute
40. Impur sikile
41. Kakkong Pawakane
42. Kemeng suwarane
43. Kempong pipine
44. Kempot pipine
45. Kera mripate
46. Kithing drijine
47. Klungsur pipine
48. Kokop cangkeme
49. Kongel pawakane
50. Lamur mripate
51. Manyul bathuke
52. Mecucu cangkeme
53. Mining mining pipine
54. Melolo mripate
55. Mlongo cangkeme
56. Mringis untune
57. Mingkus dhadhane
58. Ngungkal gerang taplake
59. Nonong bathuke
60. Nyambel wijen rambute
61. Nyathis janggute
62. Nyenting bokonge
63. Nyeprok irunge
64. Nyongot lambene
65. Nyoro cangkeme
66. Panggel gulune
67. Pelo gunemane
68. Pengkor sikile
69. Perot cangkeme
70. Perung kupinge
71. Pesek irunge
72. Pethak rambute
73. Pincang mlakune
74. Sangkuk gegere
75. Sinthir mripate
76. Siwil drijine
77. Suwing Lambene
78. Tepos bokonge
79. Wungkuk gegere
80. Wusu gegere
81. Wuta mripate
***************************
2. Bekel wetenge
3. Belang kulite
4. Belong pilingane
5. Bembeng bangkekane
6. Benjo sirae
7. Bindheng swarane
8. Bisu gunemane
9. Blawur mripate
10. Bodong wudele
11. Brojol pundhake
12. Bucu gegere
13. Budheg kupinge
14. Bujel drijine
15. Burik raine
16. Busik kulite
17. Buthak sirae
18. Cedhal ilate
19. Ceko tangane
20. Crapang brengose
21. Dawir kupinge
22. Dengkek gegere
23. Dhekik pipine
24. Dhengkak dhadane
25. Dhengkling sikile
26. Dhengklang sikile
27. Domble lambene
28. Dongos lambene
29. Ekar lakune
30. Gandhen sirahe
31. Gandhul lambene
32. Gejik sikile
33. Gembil pipine
34. Gingsul untune
35. Gloyoran siikile
36. Griwing untune
37. Groyok gunemane
38. Grumpung irunge
39. Gugut janggute
40. Impur sikile
41. Kakkong Pawakane
42. Kemeng suwarane
43. Kempong pipine
44. Kempot pipine
45. Kera mripate
46. Kithing drijine
47. Klungsur pipine
48. Kokop cangkeme
49. Kongel pawakane
50. Lamur mripate
51. Manyul bathuke
52. Mecucu cangkeme
53. Mining mining pipine
54. Melolo mripate
55. Mlongo cangkeme
56. Mringis untune
57. Mingkus dhadhane
58. Ngungkal gerang taplake
59. Nonong bathuke
60. Nyambel wijen rambute
61. Nyathis janggute
62. Nyenting bokonge
63. Nyeprok irunge
64. Nyongot lambene
65. Nyoro cangkeme
66. Panggel gulune
67. Pelo gunemane
68. Pengkor sikile
69. Perot cangkeme
70. Perung kupinge
71. Pesek irunge
72. Pethak rambute
73. Pincang mlakune
74. Sangkuk gegere
75. Sinthir mripate
76. Siwil drijine
77. Suwing Lambene
78. Tepos bokonge
79. Wungkuk gegere
80. Wusu gegere
81. Wuta mripate
***************************
CANDRANE PERANGAN AWAK
1. Alise nanggal sapisan
2. Astane nggendewa gadhing
3. Athi-athine ngundhup duri
4. Bangkekane nawon kemit
5. Bathuke nyela cendani
6. Bokonge manjang ilang
7. Cahyane sumunar
8. Drijine mucuk eri
9. Godheke simbar rumembun
10. Gulune angelung gadung
11. Gulune ngolan-olan
12. Idepe tumenga tawang
13. Irunge Ngudhup mlati
14. Irunge kencana pinatar
15. Kempole ngembang pundhak
16. Kempole Nyuthang walang
17. Lakune kaya macan luwe
18. Lambene nggula sathemlik
19. Lambene manggis karengat
20. Lambene nyigar jambe
21. Lembehane mblarak sempal
22. Lengene nggendewa pinenthang
23. Mripate blalak blalak
24. Mripate liyep lindri
25. Pakilitane ngulit langsep
26. Pamulune bengle kairis
27. Pamulune Praba binabar
28. Pawakane sedhet singset
29. Pipine nduren sajuring
30. Polatane ruruh jatmika
31 Praene ndamar kanginan
32. pundhake nraju mas
33. Rambute ngandhan-andhan
34. Rambute ngembang bakung
35. Sinome micis mutah
36. Sinome mbibis mabur
37. Susune nyengkir gading
38. Swarane ngombak banyu
39. Ulate Ndamar kanginan
40. Untune miji timun
41. Wange nyangkal putung
42. Wentise mukang gangsir
****************************
2. Astane nggendewa gadhing
3. Athi-athine ngundhup duri
4. Bangkekane nawon kemit
5. Bathuke nyela cendani
6. Bokonge manjang ilang
7. Cahyane sumunar
8. Drijine mucuk eri
9. Godheke simbar rumembun
10. Gulune angelung gadung
11. Gulune ngolan-olan
12. Idepe tumenga tawang
13. Irunge Ngudhup mlati
14. Irunge kencana pinatar
15. Kempole ngembang pundhak
16. Kempole Nyuthang walang
17. Lakune kaya macan luwe
18. Lambene nggula sathemlik
19. Lambene manggis karengat
20. Lambene nyigar jambe
21. Lembehane mblarak sempal
22. Lengene nggendewa pinenthang
23. Mripate blalak blalak
24. Mripate liyep lindri
25. Pakilitane ngulit langsep
26. Pamulune bengle kairis
27. Pamulune Praba binabar
28. Pawakane sedhet singset
29. Pipine nduren sajuring
30. Polatane ruruh jatmika
31 Praene ndamar kanginan
32. pundhake nraju mas
33. Rambute ngandhan-andhan
34. Rambute ngembang bakung
35. Sinome micis mutah
36. Sinome mbibis mabur
37. Susune nyengkir gading
38. Swarane ngombak banyu
39. Ulate Ndamar kanginan
40. Untune miji timun
41. Wange nyangkal putung
42. Wentise mukang gangsir
****************************
SEBUTANE BOCAH
1. Ontang-anting : anak siji lanang
2. Unting-unting : anak siji wadon
3. Uger-uger lanang : anak loro lanang kabeh
4. Kembang : anak loro wadon kabeh
5. Cukit dulit : anak telu lanang kabeh
6. Gotong mayit : anak telu wadon kabeh
7. Saramba : anak papat lanang kabeh
8. Pandhawa : anak lima lanang kabeh
9. Sarimpi : anak papat wadon kabeh
10. Pancagati : anak lima wadon kabeh
11. Kedhana kedhini : anak loro lanang wadon
12. Sendhang kapit pancuran : anak telu lanang-wadon-lanang
13. Pancuran kapit sendhang : anak telu wadon-lanang-wadon
14. Keblat papat : anak papat lanang wadon
15. Padangan : anak limo wadon siji
16. Ipil-ipil : anak limo lanang siji
17. Kembar : anak loro lair bareng
18. Kembar gantung : bocah kembar laire sedino
19. Dhampit : anak loro lanang wadon laire bareng
20. Giling kacang : anake giliran lanang wadon
21. Lumpat kidang : anake okeh ora giliran lanang wadon
22. Gendhong : anak wadon sing ono tengah tengah anak lanang
23. Pathok : anak lanang sing ana tengah-tengah anak wadon
24. Grandel : anak lanang pirang-pirang sing wuragil wadon,
: utowo anak wadon pirang-pirang sing wuragil
lanang
25. Anggana : anak akeh keri siji
26. Cemani : anak ireng mulus
27. Wungle,bule : anak putih mulus
28. Gondhang kasih : anak loro beda pakulitane
29. Pambarep : anak sing nomer siji
30. penggulu : anak sing nomer loro
31. Pandhadha : anak sing nomer telu
32. sumendhi : kakang wuragil
33. Wuragil,waruju : anak sing keri dhewe
34. Yatim : bocah lair wis ora menangi bapake
35. Lola : bocah sing wis di tinggal wong tuwane
36. Lola bapa(biyung) : bocah sing wis ora dwe bapak (ibu)
37. Konduran : bocah lair sing ibune seda
38. Sumala : bocah sing cacad wiwit lair
39. Thok-ting : bocah sing lair kanti sirah cilik
40. Julung kembang : bocah lair nalika surup
41. Julung sungsang : bocah sing lair nalika bedhuk awan
42. Julung sarah : bocah sing lair ngarepke surup
43. julung caplok : bocah sing lair nalika surup
44. Margana : bocah sing lair nalika ibune lelungan
45. Wuyungan : bocah sing lair nalika perang
46. Wahana : bocah sing lair nalika ana pasamuan
47. Jempina : bocah sing lair durung cicimangsane
48. Tiba sampir : bocah sing lair kalung usus
49. Tiba angker : lair ususe nggubet gulu
50. Wungkul : bocah sing lair tanpa ari-ari
2. Unting-unting : anak siji wadon
3. Uger-uger lanang : anak loro lanang kabeh
4. Kembang : anak loro wadon kabeh
5. Cukit dulit : anak telu lanang kabeh
6. Gotong mayit : anak telu wadon kabeh
7. Saramba : anak papat lanang kabeh
8. Pandhawa : anak lima lanang kabeh
9. Sarimpi : anak papat wadon kabeh
10. Pancagati : anak lima wadon kabeh
11. Kedhana kedhini : anak loro lanang wadon
12. Sendhang kapit pancuran : anak telu lanang-wadon-lanang
13. Pancuran kapit sendhang : anak telu wadon-lanang-wadon
14. Keblat papat : anak papat lanang wadon
15. Padangan : anak limo wadon siji
16. Ipil-ipil : anak limo lanang siji
17. Kembar : anak loro lair bareng
18. Kembar gantung : bocah kembar laire sedino
19. Dhampit : anak loro lanang wadon laire bareng
20. Giling kacang : anake giliran lanang wadon
21. Lumpat kidang : anake okeh ora giliran lanang wadon
22. Gendhong : anak wadon sing ono tengah tengah anak lanang
23. Pathok : anak lanang sing ana tengah-tengah anak wadon
24. Grandel : anak lanang pirang-pirang sing wuragil wadon,
: utowo anak wadon pirang-pirang sing wuragil
lanang
25. Anggana : anak akeh keri siji
26. Cemani : anak ireng mulus
27. Wungle,bule : anak putih mulus
28. Gondhang kasih : anak loro beda pakulitane
29. Pambarep : anak sing nomer siji
30. penggulu : anak sing nomer loro
31. Pandhadha : anak sing nomer telu
32. sumendhi : kakang wuragil
33. Wuragil,waruju : anak sing keri dhewe
34. Yatim : bocah lair wis ora menangi bapake
35. Lola : bocah sing wis di tinggal wong tuwane
36. Lola bapa(biyung) : bocah sing wis ora dwe bapak (ibu)
37. Konduran : bocah lair sing ibune seda
38. Sumala : bocah sing cacad wiwit lair
39. Thok-ting : bocah sing lair kanti sirah cilik
40. Julung kembang : bocah lair nalika surup
41. Julung sungsang : bocah sing lair nalika bedhuk awan
42. Julung sarah : bocah sing lair ngarepke surup
43. julung caplok : bocah sing lair nalika surup
44. Margana : bocah sing lair nalika ibune lelungan
45. Wuyungan : bocah sing lair nalika perang
46. Wahana : bocah sing lair nalika ana pasamuan
47. Jempina : bocah sing lair durung cicimangsane
48. Tiba sampir : bocah sing lair kalung usus
49. Tiba angker : lair ususe nggubet gulu
50. Wungkul : bocah sing lair tanpa ari-ari
ARANE WONG
1. Jaka : bocah lanang sing wis diwasa durung rabi
2. Jaka jebuk : jaka sing wis tuwa
3. Dhudha : wong lanang sing wis ora dwe bojo
4. Dhudha kembang : dhudha sing sih enom durung dwe anak
5. Dhudha kawuk : dhudha sing wis tuwa
6. Dhudha bangsong : dhudha mlarat sing sugih anak
7. Dhudha kalung : dhudha sing dwe anak wadon bisa ngopeni
8. Kaki : wong lanang sing wis tuwa banget
9. Kyai : wong lanang sing di ajeni
10. Prawan : bocah wadon sing wis diwasa durung rabi
11. Prawan sunthi : prawan cilik (prawan kencur)
12. Prawan gendhor : prawan kasep
13. Randha : wong wadon sing wis ora dwe bojo
14. Randha tanggung : randha sing isih enom
15. Randha kembang : randha enom sing durung dwe anak
Wulanjar
16. Randha kisi : randha sing dwe anak lanang
17. Randha kasihan : randha mlarat anake akeh
18. Randha keringan : randha sing sugih
19. Randha menter : randha sing panggonane sarwa apik
20. Nini : wong wadon sing wis tuwa banget
21. Nyai,nyi : wong wadon sing di ajeni
2. Jaka jebuk : jaka sing wis tuwa
3. Dhudha : wong lanang sing wis ora dwe bojo
4. Dhudha kembang : dhudha sing sih enom durung dwe anak
5. Dhudha kawuk : dhudha sing wis tuwa
6. Dhudha bangsong : dhudha mlarat sing sugih anak
7. Dhudha kalung : dhudha sing dwe anak wadon bisa ngopeni
8. Kaki : wong lanang sing wis tuwa banget
9. Kyai : wong lanang sing di ajeni
10. Prawan : bocah wadon sing wis diwasa durung rabi
11. Prawan sunthi : prawan cilik (prawan kencur)
12. Prawan gendhor : prawan kasep
13. Randha : wong wadon sing wis ora dwe bojo
14. Randha tanggung : randha sing isih enom
15. Randha kembang : randha enom sing durung dwe anak
Wulanjar
16. Randha kisi : randha sing dwe anak lanang
17. Randha kasihan : randha mlarat anake akeh
18. Randha keringan : randha sing sugih
19. Randha menter : randha sing panggonane sarwa apik
20. Nini : wong wadon sing wis tuwa banget
21. Nyai,nyi : wong wadon sing di ajeni
Monday, June 22, 2015
PRENAHE SEDULUR
1. Sedulur > tunggal bapak ibu
2. Misanan > sedulur tunggal embah,naksedulur
3. Mindhoan > sedulur tunggal buyut
4. Keponakan > anake sedulur
5. Putu > anake anak
6. Putu keponakan > anake keponakan
7. Paklik/bulik > adhine bapak/ibu
8. Pakdhe/budhe,(uwa) > kakang/mbakyune bapak utawa ibu
9. Anak mantu > bojone anak
10. Putu mantu > bojone putu
11. Maratuwa > wong tuwane bojo
12. Besan > wong tuwane mantu
13. Ipe > sedulure bojo
14. Pripean > ipene sedulur
15. Sedulur kuwalon > tunggal bapak seje ibu utawa tunggal ibu seje bapak
16. Bapak kuwalon > bapak sambungan
17. Anak angkat > bocah sing di akui anak
18. Sedulur asu > sedulur tunggal ibu seje bapak
19. Tunggal banyu > sedulur tunggal guru
20. Tunggal welat > sedulur tunggal bapak ibu
2. Misanan > sedulur tunggal embah,naksedulur
3. Mindhoan > sedulur tunggal buyut
4. Keponakan > anake sedulur
5. Putu > anake anak
6. Putu keponakan > anake keponakan
7. Paklik/bulik > adhine bapak/ibu
8. Pakdhe/budhe,(uwa) > kakang/mbakyune bapak utawa ibu
9. Anak mantu > bojone anak
10. Putu mantu > bojone putu
11. Maratuwa > wong tuwane bojo
12. Besan > wong tuwane mantu
13. Ipe > sedulure bojo
14. Pripean > ipene sedulur
15. Sedulur kuwalon > tunggal bapak seje ibu utawa tunggal ibu seje bapak
16. Bapak kuwalon > bapak sambungan
17. Anak angkat > bocah sing di akui anak
18. Sedulur asu > sedulur tunggal ibu seje bapak
19. Tunggal banyu > sedulur tunggal guru
20. Tunggal welat > sedulur tunggal bapak ibu
MANUNGSA
A. URUTANE TURUNAN B. URUTAN SEDULUR
Geprak senthe Pembarep
Gantung siwur
Udheg udhek Penggulu
Wareng
Canggah pandhadha
Buyut
Embah ..................
Bapak ibu................
......bale somah sumendhi
Anak.......................
Putu Wuragil/waruju
Buyut
Canggah
Wareng
Udheg-udheg
Gantung siwur
Geprak sente
Geprak senthe Pembarep
Gantung siwur
Udheg udhek Penggulu
Wareng
Canggah pandhadha
Buyut
Embah ..................
Bapak ibu................
......bale somah sumendhi
Anak.......................
Putu Wuragil/waruju
Buyut
Canggah
Wareng
Udheg-udheg
Gantung siwur
Geprak sente
Subscribe to:
Posts (Atom)